Reinações Múltiplas: Contos de fada + Rei Arthur + Material de História em Quadrinho + O velho e o mar

CONTOS DE FADAS

Clique no nome e vá para a página:

125 contos dos Grimm em espanhol: http://www.cuentosdegrimm.com/

Bem, fica a dica para não esquecermos da Literatura Oriental. Gente, temos MUITO material sobre As Mil e uma Noites, que são quase que o ápice dos contos. Sem contar aquelas histórias com morais, tão conhecidas, que podem ser adaptadas até mesmo do que conhecemos hoje como Literatura de Entretenimento, mais especificamente se tratando de auto-ajuda. Já pensou em usar Paulo Coelho em suas aulas? Pois é, o cara escreve algo que lembra contos orientais e até faz citações e cita nomes relacionados. Eu já usei. E deu certo! Todo dia tem uma história nova no G1, na página dele. Provavelmente tenha versão traduzida para espanhol e inglês.

As artimanhas para chamar atenção dos alunos são muitas quando o assunto é Literatura (independente de gostos, o professor é como um portal que possibilita o contato com um outro plano, desconhecido, instigante e curioso).

As mil e uma noites (filme)

REI ARTHUR E OS CAVALEIROS DA TÁVOLA REDONDA

Outra fonte a ser explorada no sentido de magia (que é o que os contos de fadas explora, de certa forma), principalmente em aulas de inglês, são os contos/romances/novelas célticos/irlandeses. Usufruir de obras como As Brumas de Avalon, Os Cavaleios da Távola Redonda e mesmo as lendas específicas de cada região, é interessantíssimo.

Pra quem curte a ideia de trabalhar com Rei Arthur, há um anexo de um plano que fiz em 2009 e pode ser adaptado para o ensino de línguas, em especial inglês.

Clique para ver o filme:

Rei Arthur (nesse filme a História é enfatizada, a magia contida na lenda não aparece).
As Brumas de Avalon

COMICS: THE WALKING DEAD + MARVEL + DC UNIVERSE

Continuando, na facul tive contato com alguns materiais adaptados em HQs, mas não exploramos de fato o universo dos comics (provavelmente por causa do tempo).

Em anexo um material que elaborei, texto em parceria com uma apaixonada pelo assunto, para o material do HSBC Solidariedade.

É interessante, sobretudo, pela maneira como o texto dialoga com a diagramação (eu amo esse capítulo). Tem uma breve noção de HQs.

Lembro que ainda tem a linha europeia de HQs, para quem gosta da terrinha, vale a pena pesquisar. Os traços e histórias são diferentes.

Uma dica que está MUITO em voga e os adolescentes devem amar: The Walking Dead.

Para quem quer trabalhar com zumbis, HQ's + série + news: The Walking Dead (super em voga).

Comics em espanhol = http://www.gocomics.com/explore/espanol

Para finalizar, estávamos comentando sobre vampiros e afins na aula passada e como AMO o Gerry Butler, resolvi desenterrar Drácula 2000. Filme ruim, final bom, ator perfeito!

Assista